Akira Kurosawa: "Quando eu começar em um filme eu sempre tenho uma sér...

"Quando eu começar em um filme eu sempre tenho uma série de ideias sobre o meu projeto. Então um deles começa a germinar, para brotar, e é isso que eu tomo e trabalho. Meus filmes vêm da minha necessidade de dizer uma coisa particular em um determinado momento. O começo de qualquer filme para mim é essa necessidade de expressar alguma coisa. É para fazê-lo nutrir e crescer que eu escrevo meu roteiro - é direcionando isso que faz minha flor de árvore e urtar fruta."

--- Akira Kurosawa

#Precisa #Escrevendo #Ideias #Fruta #Números #Projetos #Filme #Árvore #Cresce #Nutrir #Particular #Scripts #Ursos #Brotos

Versão em inglês

When I start on a film I always have a number of ideas about my project. Then one of them begins to germinate, to sprout, and it is this, which I take and work with. My films come from my need to say a particular thing at a particular time. The beginning of any film for me is this need to express something. It is to make it nurture and grow that I write my script- it is directing it that makes my tree blossom and bear fruit.