Al Alvarez: "A resistência real agora é uma arte que força seu público...

"A resistência real agora é uma arte que força seu público a reconhecer e aceitar imaginativamente, em suas extremidades nervosas, e não os fatos da vida, mas Os fatos da morte e da violência: absurdo, aleatório, gratuito, injustificado e inescapevelmente parte da sociedade que criamos."

--- Al Alvarez

#Arte #Real #Fatos #Termina #Violence #Aceitando #Força #Público #Resistência #Nervos #Fatos da vida #Absurdo #Injustificado

Versão em inglês

The real resistance now is to an art which forces its audience to recognize and accept imaginatively, in their nerve ends, not the facts of life but the facts of death and violence: absurd, random, gratuitous, unjustified, and inescapably part of the society we have created.