Al Alvarez: "Cada explosão esporádica de trabalho, cada pequeno sucess...

"Cada explosão esporádica de trabalho, cada pequeno sucesso e desapontamento, cada momento de calma e relaxamento, parecia apenas uma parada temporária minha descida constante através da camada após camada de depressão, como um elevador parando por um momento no caminho até o porão."

--- Al Alvarez

#Caminho #Momentos #Doença #Calma #Temporário #Relaxamento #Elevadores #Doença mental #Desapontamento #Depressão #Porões #Parando #Camadas #Descida #Estável #Halt #Menores #Sporadic

Versão em inglês

Each sporadic burst of work, each minor success and disappointment, each moment of calm and relaxation, seemed merely a temporary halt on my steady descent through layer after layer of depression, like an elevator stopping for a moment on the way down to the basement.