Al Gore: "O teixo do Pacífico pode ser cortado e processado para produ...

"O teixo do Pacífico pode ser cortado e processado para produzir um produto químico potente, taxol, que oferece alguma promessa de curar certas formas de pulmão, E câncer de ovário em pacientes que, de outra forma, morreriam rapidamente ... Parece uma escolha fácil - sacrifique a árvore para uma vida humana - até que se aprenda que três árvores devem ser destruídas para cada paciente tratados."

--- Al Gore

Versão em inglês

The Pacific Yew can be cut down and processed to produce a potent chemical, taxol, which offers some promise of curing certain forms of lung, breast and ovarian cancer in patients who would otherwise quickly die... It seems an easy choice - sacrifice the tree for a human life - until one learns that three trees must be destroyed for each patient treated.