Al Gore: "... o debate entre os cientistas se acabar. Não há mais deba...

"... o debate entre os cientistas se acabar. Não há mais debate. Nós enfrentamos uma emergência planetária. Não há mais debate científico entre pessoas sérias que vêem a ciência ... Bem, eu acho que em alguns trimestres, ainda há um debate sobre se a Lua Landing foi encenada em um filme no Arizona, ou se a terra é Plano em vez de rodada."

--- Al Gore

Versão em inglês

...the debate among the scientists if over. There is no more debate. We face a planetary emergency. There is no more scientific debate among serious people who've looked at the science...Well, I guess in some quarters, there's still a debate over whether the moon landing was staged in a movie lot in Arizona, or whether the Earth is flat instead of round.