Al Pacino: "Somos charlatans de certa forma, somos pessoas mágicas. Pa...

"Somos charlatans de certa forma, somos pessoas mágicas. Parte dos bastidores dos bastidores é para soltá-lo, para fazer você sentir que você está experimentando isso. Este é o meu estilo, eu fiz isso em procurar Richard também. E eu acho que, se eu puder tecer o jogo real e obter o público interessado, como as vestes subindo e para baixo, eles vão prestar atenção tempo suficiente para consumi-lo."

--- Al Pacino

Versão em inglês

We're charlatans in a way, we're magic people. Part of the behind the scenes stuff is to loosen you up, to make you feel that you are experiencing this. This is my style, I did it in Looking for Richard, too. And I figure, if I can weave it into the actual play and get the audience interested, like the robes going up and down, they'll pay attention long enough to consume it.