frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Alain de Botton: "Dizem que, decidir evitar que outras pessoas não nec...

"Dizem que, decidir evitar que outras pessoas não necessariamente equacionem sem não ter nenhum desejo para a empresa; Pode simplesmente refletir uma insatisfação com o que - ou quem está disponível. Os cínicos são, no final, apenas idealistas com padrões desajeitados. Nas palavras de Chamfort, às vezes é dito de um homem que vive sozinho que ele não gosta da sociedade. Isto é como dizer de um homem que ele não gosta de passear porque ele não gosta de andar à noite no Forêt de Bondy."

--- Alain de Botton

Versão em inglês

That said, deciding to avoid other people does not necessarily equate with having no desire whatsoever for company; it may simply reflect a dissatisfaction with what—or who—is available. Cynics are, in the end, only idealists with awkwardly high standards. In Chamfort's words, 'It is sometimes said of a man who lives alone that he does not like society. This is like saying of a man that he does not like going for walks because he is not fond of walking at night in the forêt de Bondy.