Alan Dershowitz: "Embora Israel possa ser merecedor de críticas, o que...

"Embora Israel possa ser merecedor de críticas, o que falta é a crítica comparável de violações iguais ou maiores por outros países e outros grupos. Essa crítica constante, muitas vezes legítima de Israel para cada um dos seus desvios, quando associada à ausência de críticas legítimas dos outros, cria a impressão atualmente predominante nos campi universitários e na imprensa que Israel está entre os piores violadores de direitos humanos do mundo ... Não é verdade, mas se é repetido com frequência suficiente, assume uma realidade própria."

--- Alan Dershowitz

Versão em inglês

Though Israel may often be deserving of criticism, what is missing is the comparable criticism of equal or greater violations by other countries and other groups. This constant, often legitimate criticism of Israel for every one of its deviations, when coupled with the absence of legitimate criticism of others, creates the impression currently prevalent on university campuses and in the press that Israel is among the worst human rights violators in the world....it is not true, but if it is repeated often enough, it takes on a reality of its own.