Alan Moore: "Eu sentei na cama. Eu olhei para o Rorschach blot. Eu ten...

"Eu sentei na cama. Eu olhei para o Rorschach blot. Eu tentei fazer parecer uma árvore espalhada, sombras agrupadas por baixo, mas não. Parecia mais um gato morto que encontrei, a gordura, as larvas brilhantes, se contorcendo cegamente, se contorcendo umas das outras, travando freneticamente longe da luz. Mas mesmo isso não é o verdadeiro horror. O horror é este: No final, é simplesmente uma imagem da escuridão sem sentido vazio."

--- Alan Moore

#Real #Parece #Termina #Negritude #Luz #Cama #Sombra #Vazio #Árvore #Encontrado #Gorduras #Horror #Gato #Rorschach #Sem significado #Sentou

Versão em inglês

I sat on the bed. I looked at the Rorschach blot. I tried to make it look like a spreading tree, shadows pooled beneath it, but it didn't. It looked more like a dead cat I once found, the fat, glistening grubs writhing blindly, squirming over each other, frantically tunneling away from the light. But even that isn't the real horror. The horror is this: in the end, it is simply a picture of empty meaningless blackness.