Alan Paton: "para minas são para homens, não por dinheiro. E o dinheir...

"para minas são para homens, não por dinheiro. E o dinheiro não é algo para enlouquecer e jogue seu chapéu no ar para. O dinheiro é para comida e roupas e conforto, e uma visita às fotos. O dinheiro é fazer feliz a vida das crianças. O dinheiro é para segurança e sonhos, e para as esperanças e para fins. O dinheiro é comprar os frutos da terra, da terra onde você nasceu."

--- Alan Paton

#Homens #Crianças #Objetivo #Sonho #Nascermos #Terra #Fruta #Chapéus #Segurança #Comfort #Terra #Louco #Ar #Minas #Roupas #Fazer feliz #Chore o amado país #Comprando #Beloved Country

Versão em inglês

For mines are for men, not for money. And money is not something to go mad about, and throw your hat into the air for. Money is for food and clothes and comfort, and a visit to the pictures. Money is to make happy the lives of children. Money is for security, and for dreams, and for hopes, and for purposes. Money is for buying the fruits of the earth, of the land where you were born.