Alan Watts: "Desde que os princípios, ou ideologias, são irreconciliáv...

"Desde que os princípios, ou ideologias, são irreconciliáveis, guerras lutadas por princípio serão guerras de aniquilação mútua . Mas as guerras lutavam por simples ganância serão muito menos destrutivas, porque o agressor terá cuidado para não destruir o que ele está lutando para capturar. Razoável - isto é, os homens humanos sempre serão capazes de comprometer, mas os homens que desumanizaram se tornando os fiéis cegos de uma ideia ou um ideal são fanáticos cuja devoção às abstrações os torna os inimigos da vida."

--- Alan Watts

Versão em inglês

Since opposed principles, or ideologies, are irreconcilable, wars fought over principle will be wars of mutual annihilation. But wars fought for simple greed will be far less destructive, because the aggressor will be careful not to destroy what he is fighting to capture. Reasonable - that is, human - men will always be capable of compromise, but men who have dehumanized themselves by becoming the blind worshipers of an idea or an ideal are fanatics whose devotion to abstractions makes them the enemies of life.