Alan Watts: "também está em desespero de ser capaz de entender ou faze...

"também está em desespero de ser capaz de entender ou fazer qualquer contribuição produtiva para o caos altamente organizado do nosso sistema político-econômico que grande número de pessoas simplesmente abandonar compromissos políticos e sociais. Eles apenas deixam a sociedade ser assumida por um padrão de organização que é tão autoproliferativa quanto uma erva daninha, e cujos fins e valores não são humanos nem instintivos, mas mecânicos."

--- Alan Watts

Versão em inglês

It is also in despair of being able to understand or make any productive contribution to the highly organised chaos of our politico-economic system that large numbers of people simply abandon political and social committments. They just let society be taken over by a pattern of organisation which is as self-proliferative as a weed, and whose ends and values are neither human nor instinctive but mechanical.