Alan Watts: "O som da chuva não precisa de tradução. Na música não faz...

"O som da chuva não precisa de tradução. Na música não faz o fim da composição o ponto da composição ... A mesma maneira em dançar, você não mira em um lugar particular na sala ... todo o ponto de dançar é a dança ."

--- Alan Watts

#Caminho #Precisa #Inteira #Termina #Som #Chuva #Mirar #Quartos #Particular #Traduções #Dançando #Pontos #Composição

Versão em inglês

The sound of the rain needs no translation. In music one doesn't make the end of the composition the point of the composition... Same way in dancing, you don't aim at one particular spot in the room... The whole point of dancing is the dance.