Alasdair MacIntyre: "Um ponto de virada crucial naquele histórico ante...

"Um ponto de virada crucial naquele histórico anterior ocorreu quando homens e mulheres de boas viram de lado da tarefa de escorar o Imperium romano e deixaram de identificar a continuação da civilidade e da comunidade moral com a manutenção desse Imperium. O que eles se propuseram - muitas vezes não reconhecendo plenamente o que estavam fazendo - foi a construção de novas formas de comunidade dentro da qual a vida moral poderia ser sustentada para que tanto a moralidade quanto a civilidade pudessem sobreviver à idade da bárbarismo e da escuridão."

--- Alasdair MacIntyre

Versão em inglês

A crucial turning point in that earlier history occurred when men and women of good will turned aside from the task of shoring up the Roman imperium and ceased to identify the continuation of civility and moral community with the maintenance of that imperium. What they set themselves out to achieve instead - often not recognizing fully what they were doing - was the construction of new forms of community within which the moral life could be sustained so that both morality and civility might survive the coming age of barbarism and darkness.