Albert Brooks: "Fiquei tão bom em escrever para um orçamento, meu cére...

"Fiquei tão bom em escrever para um orçamento, meu cérebro estava se restringindo. Eu escreveria: "É uma noite tempestuosa". Então eu cruzaria tempestuoso. Eu escreveria: "É uma noite calma". Então eu tirei a noite. É meio dia. Porque você sabe quanta noite custa. Você sabe quanta chuva custa. Nada é livre em filmes."

--- Albert Brooks

#Sabe #Escrevendo #Chuva #Noite #Cérebro #Calma #Custo #Cruzes #Orçamentos #Saber como #Noites tempestuosas #Tormentoso #Meio-dia

Versão em inglês

I got so good at writing to a budget, my brain was restricting myself. I'd write, "It's a stormy night." Then I'd cross out stormy. I'd write: "It's a calm night." Then I'd cross out night. It's noon. Because you know how much night costs. You know how much rain costs. Nothing comes free in movies.