Albert Camus: "naquele esforço diário em que inteligência e paixão se...

"naquele esforço diário em que inteligência e paixão se misturam e se deliciar, o homem absurdo descobre uma disciplina que compõe o maior de seus pontos fortes. A diligência e a obstrução necessária e a lucidez assemelha-se assim a atitude do conquistador. Para criar é também para dar uma forma ao destino. Para todos esses personagens, seu trabalho define-os pelo menos tanto quanto é definido por eles. O ator nos ensinou isto: não há fronteira entre ser e aparecer."

--- Albert Camus

Versão em inglês

In that daily effort in which intelligence and passion mingle and delight each other, the absurd man discovers a discipline that will make up the greatest of his strengths. The required diligence and doggedness and lucidity thus resemble the conqueror's attitude. To create is likewise to give a shape to one's fate. For all these characters, their work defines them at least as much as it is defined by them. The actor taught us this: There is no frontier between being and appearing.