Albert Camus: "Eu estou apenas saindo de cinco anos de noite, e esta o...

"Eu estou apenas saindo de cinco anos de noite, e esta orgia de luzes violentas me dá pela primeira vez a impressão de um novo continente. Um quadro de avisos de camelo de 50 pés de 50 pés: um GI com a boca aberta sopra enormes puffs de fumaça real. Tanto gosto ruim dificilmente parece imaginável."

--- Albert Camus

Versão em inglês

I am just coming out of five years of night, and this orgy of violent lights gives me for the first time the impression of a new continent. An enormous, 50-foot high Camel billboard : a GI with his mouth wide open blows enormous puffs of real smoke. So much bad taste hardly seems imaginable.