Albert Camus: "para cortar esta questão da lei da retaliação, devemos...

"para cortar esta questão da lei da retaliação, devemos notar que, mesmo em sua forma primitiva, ele pode operar apenas entre dois indivíduos de quem é Absolutamente inocente e o outro absolutamente culpado. A vítima, para ter certeza, é inocente. Mas a sociedade que é suposto representar a vítima reivindicar a inocência?"

--- Albert Camus

#Dois #Individual #Lei #Forma #Inocência #Vítima #Culpado #Cutting #Retaliation #Estabelece #Notas #Reivindicações #Inocente #Primitivo

Versão em inglês

To cut short this question of the law of retaliation, we must note that even in its primitive form it can operate only between two individuals of whom one is absolutely innocent and the other absolutely guilty. The victim, to be sure, is innocent. But can the society that is supposed to represent the victim lay claim to innocence?