Albert Camus: "Porque progredi na superfície da vida, no reino das pal...

"Porque progredi na superfície da vida, no reino das palavras, nunca na realidade. Todos esses livros mal lêem, esses amigos mal amavam, essas cidades mal visitavam, essas mulheres mal possuíam! Eu passei pelos gestos do tédio ou da mente ausente. Então veio seres humanos; Eles queriam se apegar, mas não havia nada para se apegar, e isso foi infeliz - para eles. Quanto a mim, esqueci. Eu nunca me lembrei de nada além de mim mesma."

--- Albert Camus

#Humanos #Livro #Realidade #Cidades #Seres humanos #Infeliz #Superfície #Tédio #Lembrou #Reinos #Ausente #Procurado #Possuído #Gestos #Mente ausente

Versão em inglês

Thus I progressed on the surface of life, in the realm of words as it were, never in reality. All those books barely read, those friends barely loved, those cities barely visited, those women barely possessed! I went through the gestures out of boredom or absent-mindedness. Then came human beings; they wanted to cling, but there was nothing to cling to, and that was unfortunate--for them. As for me, I forgot. I never remembered anything but myself.