Albert Einstein: "em duas semanas, as massas sheepkike de qualquer paí...

"em duas semanas, as massas sheepkike de qualquer país podem ser trabalhadas pelos jornais em tal estado de fúria excitada que os homens estão preparados para colocar uniformes e matar e ser morto , por causa das extremidades sórdidas de algumas partes interessadas. O serviço militar compulsório parece-me o sintoma mais vergonhoso dessa deficiência em dignidade pessoal a partir da qual a humanidade civilizada está sofrendo hoje."

--- Albert Einstein

Versão em inglês

In two weeks the sheeplike masses of any country can be worked up by the newspapers into such a state of excited fury that men are prepared to put on uniforms and kill and be killed, for the sake of the sordid ends of a few interested parties. Compulsory military service seems to me the most disgraceful symptom of that deficiency in personal dignity from which civilized mankind is suffering today.