Albert Einstein: "Parece-me que a ideia de um deus pessoal é um concei...

"Parece-me que a ideia de um deus pessoal é um conceito antropológico que não posso levar a sério. Eu também não consigo imaginar alguma vontade ou objetivo fora da esfera humana ... A ciência foi acusada de minar a moralidade, mas a acusação é injusta. O comportamento ético de um homem deve ser baseado efetivamente em simpatia, educação e laços sociais e necessidades; Nenhuma base religiosa é necessária. O homem de fato seria deficiente se ele tivesse que ser contido pelo medo de punição e esperança de recompensa após a morte."

--- Albert Einstein

Versão em inglês

It seems to me that the idea of a personal God is an anthropological concept which I cannot take seriously. I also cannot imagine some will or goal outside the human sphere... Science has been charged with undermining morality, but the charge is unjust. A man's ethical behavior should be based effectually on sympathy, education, and social ties and needs; no religious basis is necessary. Man would indeed be in a poor way if he had to be restrained by fear of punishment and hope of reward after death.