Albert Einstein: "O estado existe para o homem, não o homem para o est...

"O estado existe para o homem, não o homem para o estado. O mesmo pode ser dito da ciência. Estas são frases antigas, cunhadas por pessoas que viram na individualidade humana o maior valor humano. Eu hesitaria em repeti-los, não eram para o perigo cada vez recorrente que eles podem ser esquecidos, especialmente nestes dias de organização e estereótipos."

--- Albert Einstein

Versão em inglês

The state exists for man, not man for the state. The same may be said of science. These are old phrases, coined by people who saw in human individuality the highest human value. I would hesitate to repeat them, were it not for the ever recurring danger that they may be forgotten, especially in these days of organization and stereotypes.