Albert Einstein: "Assim que a ciência surgiu de seus estágios iniciais...

"Assim que a ciência surgiu de seus estágios iniciais, os avanços teóricos não são mais alcançados apenas por um processo de arranjo. Guiado por dados empíricos, o investigador beneficia de um sistema de pensamento que, em geral, é construído logicamente de um pequeno número de pressupostos fundamentais, os chamados axiomas. Chamamos tal sistema de pensamento uma teoria. A teoria considera a justificação para a sua existência no fato de que correlaciona um grande número de observações únicas, e é só aqui que a "verdade" da teoria reside."

--- Albert Einstein

#Justificação #Fatos #Theory #Grandes números #Existência #Números #Dados #Mentindo #Observação #Suposição #Construído #Processar #Etapa #Axiomas #Arranjos #Teórico #Iniciais #Investigadores #Pequenos números #Fundamentals

Versão em inglês

As soon as science has emerged from its initial stages, theoretical advances are no longer achieved merely by a process of arrangement. Guided by empirical data, the investigator rather develops a system of thought which, in general, is built up logically from a small number of fundamental assumptions, the so-called axioms. We call such a system of thought a theory. The theory finds the justification for its existence in the fact that it correlates a large number of single observations, and it is just here that the 'truth' of the theory lies.