Albert J. Nock: "Em vez de reconhecer o Estado como 'o inimigo comum d...

"Em vez de reconhecer o Estado como 'o inimigo comum de todos os homens bem dispostos, diligentes e decentes,' a corrida da humanidade, com raras exceções, dizendo que não só como uma final e indispensável entidade, mas também como, no principal, beneficente. O homem de massa, ignorante de sua história, considera seu caráter e intenções como social em vez de anti-social; E nessa fé ele está disposto a colocar à sua disposição um crédito indefinido de Knavery, Mendacidade e Chicane, sobre o qual seus administradores podem desenhar à vontade."

--- Albert J. Nock

Versão em inglês

Instead of recognizing the State as ‘the common enemy of all well-disposed, industrious and decent men,’ the run of mankind, with rare exceptions, regards it not only as a final and indispensable entity, but also as, in the main, beneficent. The mass-man, ignorant of its history, regards its character and intentions as social rather than anti-social; and in that faith he is willing to put at its disposal an indefinite credit of knavery, mendacity and chicane, upon which its administrators may draw at will.