Albert Serra: "Eu queria ser um verdadeiro escritor, você pode colocá-...

"Eu queria ser um verdadeiro escritor, você pode colocá-lo dessa maneira, mas eu era preguiçoso. Então eu pensei que o cinema seria mais engraçado porque é coletivo, e é louco, e é caótico, e também porque eu estava baseado na Espanha. Então eu disse que será fácil fazer uma carreira disso - porque todos os outros cineastas há muito ruim. E será engraçado ao mesmo tempo. Então este foi o ponto. Será mais engraçado, mais fácil, e talvez no final haverá alguma beleza desconhecida, e talvez a caminho criaremos o sonho que uma lógica diferente é possível para a vida."

--- Albert Serra

#Caminho #Cineasta #Sonho #Real #Diferente #Termina #Disse #Preguiçoso #Fácil #Louco #Espanha #Seria #Caótico #Lógica #Mais fácil #Procurado #Cinema #Carreiras #Collectives

Versão em inglês

I wanted to be a real writer, you can put it this way, but I was lazy. So I thought that cinema would be funnier because it's collective, and it's crazy, and it's chaotic, and also because I was based in Spain. So I said it will be easy to make a career of that - because all the other filmmakers there are very bad. And it will be funny at the same time. So this was the point. It will be funnier, easier, and maybe at the end there will be some unknown beauty, and maybe on the way we'll create the dream that a different logic is possible for life.