Alberto J. Mora: "Se a crueldade não é mais declarada ilegal, mas é ap...

"Se a crueldade não é mais declarada ilegal, mas é aplicada como uma questão de política, altera a relação fundamental do homem ao governo. Destrói toda a noção de direitos individuais. A Constituição reconhece que o homem tem um direito inerente, não concedido pelo estado ou leis, à dignidade pessoal, incluindo o direito de ser livre de crueldade. Aplica-se a todos os seres humanos, não apenas na América - mesmo aqueles designados como "combatentes inimigos ilegais". Se você fizer essa exceção, toda a Constituição desmorona."

--- Alberto J. Mora

Versão em inglês

If cruelty is no longer declared unlawful, but instead is applied as a matter of policy, it alters the fundamental relationship of man to government. It destroys the whole notion of individual rights. The Constitution recognizes that man has an inherent right, not bestowed by the state or laws, to personal dignity, including the right to be free of cruelty. It applies to all human beings, not just in America - even those designated as ‘unlawful enemy combatants.’ If you make this exception, the whole Constitution crumbles.