Alberto Villoldo: "Quando estamos inconscientes de que compartilhamos...

"Quando estamos inconscientes de que compartilhamos o poder de co-criar a realidade com o próprio universo, esse poder desliza de nós, fazendo com que nosso sonho se torne um pesadelo. Começamos a sentir que somos vítimas de uma criação desconhecida e assustadora que somos incapazes de influenciar, e os eventos parecem controlar e nos transformarem. A única maneira de acabar com essa realidade terrível é despertar para o fato de que também é um sonho - e então reconhecer nossa capacidade de escrever uma história melhor, que o universo trabalhará conosco para manifestar."

--- Alberto Villoldo

Versão em inglês

When we’re unaware that we share the power to co-create reality with the universe itself, that power slips away from us, causing our dream to become a nightmare. We begin to feel we’re the victims of an unknown and frightening creation that we’re unable to influence, and events seem to control and trap us. The only way to end this dreadful reality is to awaken to the fact that it too is a dream—and then recognize our ability to write a better story, one that the universe will work with us to manifest.