Aldo Leopold: "Naquele ano [1865] John Muir ofereceu a comprar de seu...

"Naquele ano [1865] John Muir ofereceu a comprar de seu irmão ... um santuário para os flores silvestres que tinham alegado sua juventude. Seu irmão se recusou a se separar da terra, mas ele não podia suprimir a idéia: 1865 ainda fica na história de Wisconsin como o ano de nascimento de misericórdia por coisas naturais, selvagens e livres."

--- Aldo Leopold

#Ideias #Stills #Natural #Terra #Misericórdia #Livre e selvagem #Irmão #Anos #Juventude #Aniversário #Flores silvestres #Santuário #Wisconsin

Versão em inglês

In that year [1865] John Muir offered to buy from his brother ... a sanctuary for the wildflowers that had gladdened his youth. His brother declined to part with the land, but he could not suppress the idea: 1865 still stands in Wisconsin history as the birth-year of mercy for things natural, wild, and free.