Aldous Huxley: "É escuro porque você está tentando demais. Levemente c...

"É escuro porque você está tentando demais. Levemente criança, levemente. Aprenda a fazer tudo de ânimo leve. Sim, sinta-se levemente, mesmo que você esteja se sentindo profundamente. Levantemente, deixe as coisas acontecerem e levemente lidar com elas. Então jogue fora sua bagagem e vá em frente. Há lactose sobre você, sugando aos seus pés, tentando te chupar em medo e autopiedade e desespero. É por isso que você deve andar tão levemente. Levemente minha querida."

--- Aldous Huxley

#Sentimentos #Crianças #Sentimentos #Tentando #Auto #Pés #Acontece #Duro #Anda em #Auto-piedade #Escuro #Bagagem #Coisas acontecem #Querida #Quicksand #Desespero #Pena #Tentando muito

Versão em inglês

It's dark because you are trying too hard. Lightly child, lightly. Learn to do everything lightly. Yes, feel lightly even though you're feeling deeply. Just lightly let things happen and lightly cope with them. So throw away your baggage and go forward. There are quicksands all about you, sucking at your feet, trying to suck you down into fear and self-pity and despair. That's why you must walk so lightly. Lightly my darling.