Aldous Huxley: "dentro da próxima geração, acredito que os líderes do...

"dentro da próxima geração, acredito que os líderes do mundo descobrirão que o condicionamento infantil e a hipnose narco são mais eficientes, como instrumentos de governo, do que clubes e prisões, e que a luxúria por O poder pode ser tão completamente satisfeito por sugerir as pessoas a amar sua servidão como apagando-as e chutar-as em obediência."

--- Aldous Huxley

Versão em inglês

Within the next generation I believe that the world's leaders will discover that infant conditioning and narco-hypnosis are more efficient, as instruments of government, than clubs and prisons, and that the lust for power can be just as completely satisfied by suggesting people into loving their servitude as by flogging them and kicking them into obedience.