Alejandro Castro Espin: "Há o caso de Henry Kissinger, que era um estu...

"Há o caso de Henry Kissinger, que era um estudioso conhecido que mais tarde se tornou o assessor de segurança nacional ao presidente Nixon e mais tarde na secretária de estado. Ele recebeu o Prêmio Nobel da Paz por seu papel no estabelecimento de relações entre as U.S. e a China. Ao mesmo tempo em que ele estava fazendo isso, ele também estava encorajando todos os tipos de ações secretas contra Cuba, incluindo assassinatos políticos. Essa contradição é aquela que é difícil de entender."

--- Alejandro Castro Espin

Versão em inglês

There is the case of Henry Kissinger who was a known scholar who later became the National Security Advisor to President Nixon and later on Secretary of State. He received the Nobel Peace Prize for his role in establishing relations between the U.S. and China. At the same time that he was doing that he was also encouraging all sorts of covert actions against Cuba including political assassinations. This contradiction is one that is hard to understand.