Alejandro Castro Espin: "Não vamos usar o termo democracia como uma jo...

"Não vamos usar o termo democracia como uma jogada em palavras que é o que as pessoas geralmente fazem, usando os direitos humanos como pretexto. Essas pessoas que realmente violam os direitos humanos [o oeste] violam os direitos humanos de todas as perspectivas. Normalmente, sobre o assunto dos direitos humanos em relação às nações do Sul e Cuba eles dizem: "Eles não são sociedades democráticas, eles não respeitam os direitos humanos, e não respeitam a liberdade de expressão"."

--- Alejandro Castro Espin

Versão em inglês

Let's not use the term democracy as a play on words which is what people commonly do, using human rights as a pretext. Those people that really violate human rights [the West] violate human rights from all perspectives. Typically on the subject of human rights regarding the nations from the south and Cuba they say, "They are not democratic societies, they do not respect human rights, and they do not respect freedom of speech".