Alejandro Jodorowsky: "O apocalipse é agora! Os americanos sabem disso...

"O apocalipse é agora! Os americanos sabem disso, que a única esperança é os pires voadores. Você sabe como vejo o mundo? Como uma pessoa que está morrendo. É um verme que está morrendo de vontade de fazer uma borboleta. Não devemos parar o verme de morrer, devemos ajudar o verme a morrer para ajudar a borboleta a nascer. Precisamos dançar com a morte. Este mundo está morrendo, mas muito bem. Nós faremos uma grande e grande borboleta enorme. Você e eu seremos os primeiros movimentos nas asas da borboleta porque estamos falando assim."

--- Alejandro Jodorowsky

Versão em inglês

The apocalypse is now! Americans know this, that the only hope is the flying saucers. Do you know how I see the world? Like a person who is dying. It's a worm who is dying to make a butterfly. We must not stop the worm from dying, we must help the worm to die to help the butterfly to be born. We need to dance with death. This world is dying, but very well. We will make a big, big enormous butterfly. You and I will be the first movements in the wings of the butterfly because we are speaking like this.