Alejandro Jodorowsky: "Eu estava muito assustado quando vi, porque Dun...

"Eu estava muito assustado quando vi, porque Dune era para mim muito importante na minha vida. Eu estava muito triste que eu não poderia fazer isso. Quando vi que David Lynch faria isso, eu estava muito assustado, porque eu o admiro como criador de cinema, e achei que ele faria bem. Mas quando eu vejo a foto, percebo que ele nunca entendeu esta foto. Não é uma foto de David Lynch. É o produtor que fez essa foto, não? Quem fez este horror. Para David Lynch, era um trabalho. Um trabalho comercial. Nunca era isso para mim."

--- Alejandro Jodorowsky

#Importante #Realizing #Horror #Producers #Admirar #Assustado #Muito Triste

Versão em inglês

I was very scared when I saw it, because Dune was for me very important in my life. I was very sad I could not do it. When I saw that David Lynch would do it, I was very scared, because I admire him as a movie-maker, and I thought he would do well. But when I see the picture, I realize he never understood this picture. It's not a David Lynch picture. It's the producer who made that picture, no? Who made this horror. For David Lynch, it was a job. A commercial job. It never was that for me.