Aleksandr Solzhenitsyn: "A força ou fraqueza de uma sociedade depende...

"A força ou fraqueza de uma sociedade depende mais do nível de sua vida espiritual do que no nível de industrialização. Nem uma economia de mercado nem a abundância geral constitui a realização da vida humana. Se as energias espirituais de uma nação estiverem esgotadas, não será salva de colapso pela estrutura do governo mais perfeita ou por qualquer desenvolvimento industrial. Uma árvore com um núcleo podre não pode ficar de pé."

--- Aleksandr Solzhenitsyn

Versão em inglês

The strength or weakness of a society depends more on the level of its spiritual life than on its level of industrialization. Neither a market economy nor even general abundance constitutes the crowning achievement of human life. If a nation's spiritual energies have been exhausted, it will not be saved from collapse by the most perfect government structure or by any industrial development. A tree with a rotten core cannot stand.