Aleksandr Solzhenitsyn: "Espero que ninguém presente suspeite de ofere...

"Espero que ninguém presente suspeite de oferecer a minha crítica pessoal do sistema ocidental para apresentar o socialismo como alternativa . Tendo experimentado o socialismo aplicado em um país onde a alternativa tenha sido realizada, certamente não falarei por isso. O conhecido matemático soviético Shafarevich, membro da Academia Soviética da Ciência, escreveu um livro brilhante sob o socialismo do título; É uma análise profunda mostrando que o socialismo de qualquer tipo e sombra leva a uma destruição total do espírito humano e a uma nivelamento da humanidade na morte."

--- Aleksandr Solzhenitsyn

Versão em inglês

I hope that no one present will suspect me of offering my personal criticism of the Western system to present socialism as an alternative. Having experienced applied socialism in a country where the alternative has been realized, I certainly will not speak for it. The well-known Soviet mathematician Shafarevich, a member of the Soviet Academy of Science, has written a brilliant book under the title Socialism; it is a profound analysis showing that socialism of any type and shade leads to a total destruction of the human spirit and to a leveling of mankind into death.