Alex Ferguson: "Pardew saiu e me criticou. Ele é o pior em árbitros de...

"Pardew saiu e me criticou. Ele é o pior em árbitros de haranger. Ele os envia e faz uma piada disso. Como ele pode me criticar é inacreditável. Ele esquece a ajuda que eu dei a ele, pelo caminho. A imprensa teve um dia de campo. A única pessoa que eles não falaram é Barack Obama porque ele está ocupado. É lamentável, mas eu sou o gerente do clube mais famoso do mundo. Não Newcastle, um clube Wee no nordeste. Eu era demonstrativo. Eu sou sempre demonstrativo. Todo mundo sabe disso. Eu sou um cara emocional, mas não fui abusivo."

--- Alex Ferguson

Versão em inglês

Pardew has come out and criticized me. He is the worst at haranguing referees. He shoves them and makes a joke of it. How he can criticize me is unbelievable. He forgets the help I gave him, by the way. The press have had a field day. The only person they have not spoken to is Barack Obama because he is busy. It is unfortunate but I am the manager of the most famous club in the world. Not Newcastle, a wee club in the North-East. I was demonstrative. I am always demonstrative. Everyone knows that. I am an emotional guy but I was not abusive.