Alexander Berkman: "Quando o Highwayman detém sua arma para a cabeça,...

"Quando o Highwayman detém sua arma para a cabeça, você transforma seus objetos de valor para ele. Você "consent" tudo bem, mas você o faz porque não pode se ajudar, porque é obrigado por sua arma. Você não é obrigado a trabalhar por um empregador? Sua necessidade obriga você, assim como a arma do Highwayman."

--- Alexander Berkman

#Precisa #Ajudando #Vira #Tudo bem #Pistola #Compelido #Highwaymen #Consent #Fique a vontade #Empregadores

Versão em inglês

When the highwayman holds his gun to your head, you turn your valuables over to him. You 'consent' alright, but you do so because you cannot help yourself, because you are compelled by his gun. Are you not compelled to work for an employer? Your need compels you, just as the highwayman's gun.