frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Alexander Borodin: "como um compositor buscando permanecer anônimo eu...

"como um compositor buscando permanecer anônimo eu sou tímido de confessar meu musical atividade. Isso é inteligível o suficiente. Para os outros, é o seu negócio-chefe, a ocupação e o objetivo da vida. Para mim, é um relaxamento, um passatempo que me distrai do meu negócio principal, meu professor. Eu amo minha profissão e minha ciência. Eu amo a academia e meus alunos, homens e mulheres, porque para direcionar o trabalho dos jovens, deve-se estar perto deles."

--- Alexander Borodin

Versão em inglês

As a composer seeking to remain anonymous I am shy of confessing my musical activity. This is intelligible enough. For others it is their chief business, the occupation and aim of life. For me it is a relaxation, a pastime which distracts me from my principal business, my professorship. I love my profession and my science. I love the Academy and my pupils, male and female, because to direct the work of young people, one must be close to them.