Alexander Fleming: "Foi demonstrado que uma espécie de penicílio produ...

"Foi demonstrado que uma espécie de penicílio produz na cultura uma substância antibacteriana muito poderosa que afeta diferentes bactérias em diferentes graus. De um modo geral, pode-se dizer que as bactérias menos sensíveis são os bacilos gram-negativos, e os mais suscetíveis são os cocos piogênicos ... Além de sua possível utilização no tratamento da penicilina de infecções bacterianas é certamente útil ... para Poder de inibição de micróbios indesejados em culturas bacterianas para que as bactérias insensíveis da penicilina possam ser prontamente isoladas."

--- Alexander Fleming

Versão em inglês

It has been demonstrated that a species of penicillium produces in culture a very powerful antibacterial substance which affects different bacteria in different degrees. Generally speaking it may be said that the least sensitive bacteria are the Gram-negative bacilli, and the most susceptible are the pyogenic cocci ... In addition to its possible use in the treatment of bacterial infections penicillin is certainly useful... for its power of inhibiting unwanted microbes in bacterial cultures so that penicillin insensitive bacteria can readily be isolated.