Alexander Hamilton: "À medida que as riquezas aumentam e se acumulam e...

"À medida que as riquezas aumentam e se acumulam em poucas mãos, como o luxo prevalece na sociedade , a virtude será em maior grau considerado apenas um apêndice gracioso de riqueza, e a tendência das coisas será partir do padrão republicano. Esta é a realização real da natureza humana; É o que nem o senhor deputado nem posso corrigir. É um infortunado comum que aguarda nossa constituição do estado, assim como todos os outros."

--- Alexander Hamilton

Versão em inglês

As riches increase and accumulate in few hands, as luxury prevails in society, virtue will be in a greater degree considered as only a graceful appendage of wealth, and the tendency of things will be to depart from the republican standard. This is the real disposition of human nature; it is what neither the honorable member nor myself can correct. It is a common misfortunate that awaits our State constitution, as well as all others.