Alexander Pope: "Auto-amor, a primavera de movimento, age a alma; A co...

"Auto-amor, a primavera de movimento, age a alma; A comparação do motivo governa o todo. Homem, mas para que nenhuma ação poderia comparecer, e, mas para isso, estavam ativos para nenhum fim: Fix'd como uma planta em seu ponto peculiar, para desenhar nutrição, propagação e apodrecimento; Ou, meteoro, chama, flame, sem lei, thro 'o vazio, destruindo os outros, por si mesmo destruir."

--- Alexander Pope

Versão em inglês

Self-love, the spring of motion, acts the soul; Reason's comparing balance rules the whole. Man, but for that no action could attend, And, but for this, were active to no end: Fix'd like a plant on his peculiar spot, To draw nutrition, propagate, and rot; Or, meteor-like, flame lawless thro' the void, Destroying others, by himself destroy'd.