Alexander Theroux: "New Hampshire sempre foi barato, médio, rural, peq...

"New Hampshire sempre foi barato, médio, rural, pequeno e reacionário. É um dos poucos estados da nação sem um imposto sobre vendas nem um imposto de renda. Os serviços sociais são totalmente inadequados lá, ocupa-se na parte inferior no auxílio estatal à educação - o estado é literalmente moldado como um Dunce Cap - e seu programa de assistência médica é praticamente inexistente. Esperando a ajuda para os pobres, há como procurar um ovo sob um basilisco ... O estado encoraja skinflints, cheapskates, shutwallets e pequenos joykillers que se movem lá como um refúgio de imposto para economizar dinheiro."

--- Alexander Theroux

Versão em inglês

New Hampshire has always been cheap, mean, rural, small-minded, and reactionary. It's one of the few states in the nation with neither a sales tax nor an income tax. Social services are totally inadequate there, it ranks at the bottom in state aid to education--the state is literally shaped like a dunce cap--and its medical assistance program is virtually nonexistent. Expecting aid for the poor there is like looking for an egg under a basilisk.... The state encourages skinflints, cheapskates, shutwallets, and pinched little joykillers who move there as a tax refuge to save money.