Alexander Woollcott: "Uma vez em dias pré-guerra, quando curiosamente-...

"Uma vez em dias pré-guerra, quando curiosamente-boneca Drivers omen eram vistas familiares nas rodas de táxis, eu chorei para um no meu desalento: "Não há limite de velocidade nesta cidade louca?" "Oh, sim, monsieur", ela respondeu docemente por cima do ombro, mas ninguém conseguiu alcançá-lo."

--- Alexander Woollcott

#Guerra #Táxi #Cidades #Velocidade #Shoulders #Louco #Limites #Visão #Rodas #Chegando #Familiar #Desânimo #Limites de velocidade #Gritou #Drivers

Versão em inglês

Once in pre-war days, when curiously-bonneted women drivers were familiar sights at the taxi-wheels, I cried out to one in my dismay: "Is there no speed limit in this mad city?" "Oh, yes, monsieur," she answered sweetly over her shoulder, "but no one has ever succeeded in reaching it."