Alexandra Fuller: "Uma vez, descobri os crânios de dois carneiros de i...

"Uma vez, descobri os crânios de dois carneiros de impala, seus chifres trancados em uma figura irreversível - oito; Os dois animais estavam presos em combate, trancados entre si durante a batalha da rotina. O mais difícil eles haviam parado para escapar um do outro, mais intratável ficou, até que eles haviam caído exausto, de joelhos, em um abraço de ódio que os matou."

--- Alexandra Fuller

Versão em inglês

Once, I discovered the skulls of two impala rams, their horns locked into an irreversible figure-of-eight; the two animals had been trapped in combat, latched to each other during the battle of the rut. The harder they had pulled to escape from each other, the more intractably stuck they were, until they had fallen exhausted, to their knees, in an embrace of hatred that had killed them both.