frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Alexandre Dumas: "Esse não é o nome de um homem, é o nome de uma monta...

"Esse não é o nome de um homem, é o nome de uma montanha! (...) "É meu nome", disse Athos calmamente. "Mas você disse que seu nome era d'Artagnan." "EU?" "Sim você." "Isso quer dizer que alguém me disse:" Você é M. D'Artagnan? " Eu respondi: 'Você pensa assim?' Meus guardas gritaram que eles tinham certeza disso. Eu não queria irritá-los. Além disso, eu poderia ter sido enganado."

--- Alexandre Dumas

Versão em inglês

But that's not the name of a man, it's the name of a mountain! (...) "It is my name," Athos said calmly. "But you said your name was d'Artagnan." "I?" "Yes, you." "That is to say, someone said to me: 'You are M. d'Artagnan?' I replied: 'You think so?' My guards shouted that they were sure of it. I did not want to vex them. Besides, I might have been mistaken.