Alexis de Tocqueville: "Nesta paisagem de encosto .... são palácios e...

"Nesta paisagem de encosto .... são palácios e cascos espalhados. ... é aqui que o espírito humano se torna perfeito, e ao mesmo tempo brutalizado, que a civilização produz suas maravilhas e que o homem civilizado retorna ao selvagem."

--- Alexis de Tocqueville

#Homens #Humanos #Espírito #Perfeito #Retornar #Palácios #Cidades #Paisagem #Civilização #Civilizado #Produzir #Espírito humano #Selvagens

Versão em inglês

On this waterlogged landscape....are scattered palaces and hovels....It is here that the human spirit becomes perfect, and at the same time brutalised, that civilisation produces its marvels and that civilised man returns to the savage.