Alexis de Tocqueville: "para construir enormes palácios, conquistar ou...

"para construir enormes palácios, conquistar ou imitar a natureza, para resgatar o mundo para gratificar as paixões de um homem, não é pensado, mas Para adicionar alguns metros de terra ao seu campo, para plantar um pomar, ou ampliar uma habitação, para sempre tornar a vida mais confortável e conveniente, para evitar problemas, e para satisfazer os menores desejos sem esforço e quase sem custo. Estes são pequenos objetos, mas a alma se apega a eles; Divida-se sobre eles de perto e dia a dia, até que finalmente fechem o resto do mundo e às vezes intervêm entre si e o céu."

--- Alexis de Tocqueville

#Homens #Mundo #Alma #Quer #Habitação #Às vezes #Pomar #Paraíso #Dura #Campos #Paixão #Palácios #Conquista #Custo #Terra #Planta #Sustentabilidade #Objects #Esforço #Ordem #Dificuldade #De Meio Ambiente #Confortável #Conveniente #Jardas #Adicionar #Enorme #Pequenos objetos #Menor

Versão em inglês

To build enormous palaces, to conquer or to mimic nature, to ransack the world in order to gratify the passions of a man, is not thought of, but to add a few yards of land to your field, to plant an orchard, or enlarge a dwelling, to always be making life more comfortable and convenient, to avoid trouble, and to satisfy the smallest wants without effort and almost without cost. These are small objects, but the soul clings to them; it dwells upon them closely and day by day, till they at last shut out the rest of the world and sometimes intervene between itself and heaven.