Alfred Bester: "Esta foi uma idade de ouro, um tempo de alta aventura,...

"Esta foi uma idade de ouro, um tempo de alta aventura, viva rica e dura morrendo ... mas ninguém pensava assim. Este foi um futuro da fortuna e roubo, pilhagem e rapina, cultura e vice ... mas ninguém admitiu. Esta era uma idade de extremos, um fascinante século de aberrações ... mas ninguém amava."

--- Alfred Bester

#Idade #Cultura #Duro #Fortuna #Vices #Moribundo #Fascinante #Dourado #Era de ouro #Rico #Século #Aventura #Extremos #Doido #Roubo

Versão em inglês

This was a Golden Age, a time of high adventure, rich living and hard dying... but nobody thought so. This was a future of fortune and theft, pillage and rapine, culture and vice... but nobody admitted it. This was an age of extremes, a fascinating century of freaks... but nobody loved it.