Alfred Doblin: "O assunto do romance é a realidade liberada da alma. O...

"O assunto do romance é a realidade liberada da alma. O leitor em completa independência apresentado com um processo estruturado: deixá-lo avaliá-lo, não o autor. A fachada do romance não pode ser diferente de pedra ou aço, piscando eletricamente ou escuros, mas silencioso."

--- Alfred Doblin

#Alma #Realidade #Aço #Assuntos #Silencioso #Objetividade #Escuro #Avalie #Leitor #Pedras #Processar #Novela #Independência #Liberado

Versão em inglês

The subject of the novel is reality liberated from soul. The reader in complete independence presented with a structured process:let him evaluate it, not the author. The façade of the novel cannot be other than stone or steel, flashing electrically or dark, but silent.